با پوزش از رفقای خواننده!!

 با پوزش از رفقای خواننده

اولا از اینکه فاصله زمانی زیادی طول میکشد که بارگذاری متون  ترجمه کتاب رفیق گلدروس بروز شوند، از همگی شما عزیزان عذر خواهی میکنم. مشکلات عدیده زندگی روزمره، از کار نان آور گرفته تا مشغله های گوناگون، فرصت و مجالی نمیدهد تا زودتر بدان اقدام ورزم.  دوما ، از اینکه آخرین متن بارگذاری شده -همین چند لحظه پیش-با اشتباهات تکنیکی، که هیچ سر رشته ای از آن ندارم، و بارها به ناتوانی ام در این امور اذعان کرده ام، همراه بوده بینهایت پوزش میطلبم. هر چند بارها سعی کردم که بدینگونه بارگذاری نشود.ولی نشد که بشه!! بزبانی دیگر از سر استیصال، و با تاخیر چند روز بیشتر، بالاخره ترجیح دادم که بهمین صورت به بارگذاری اش بسنده کنم. بقول معروف : کاچی بعض هیچی. هر چند تا حد امکان سعی کرده ام که حداقل ترجمه تا حد خوب به کمال رسیده باشد و فهمش روان و سلیس باشد. کوتاه سخن: به بزرگی خودتان ببخشید.

با درودهای بیکران به تک تک شما رفقا و دوستان گرامی

با عزمی راسختر ازپیش و بامید روزهایی بهتر برای همگی شما

 پیمان پایدار