سخنرانی محقق رادیکال اروگوئه ای رئول زیبچی
بیست و چهار فوریه 2016
در مورد جنبشهای اجتماعی در حال حضر
Entrevista a Raúl Zibechi sobre los retos de los movimientos populares en la actualidad
https://www.youtube.com/watch?v=dcIhPsnIRvQ
به زبان اسپانیائی
En tiempo de crisis profunda por la corrupción y el modelo económico,
hemos venido acompañando comunicativamente las distintas protestas que se han desarrollado estos meses como la huelga de maestros, de lxs trabajadorxs por mejores condiciones de vida, de las mujeres en defensa de sus libertades, y de las comunidades y pueblos indígenas en defensa de sus territorios. En ese marco, compartimos la entrevista realizada al periodista y educador, Raúl Zibechi, acompañante de los movimientos populares en América Latina, quién nos comparte su mirada de los avances, retrocesos y retos de los movimientos sociales en relación con los gobiernos, con las izquierdas, y la sociedad en toda la región, frente al nuevo ciclo político de agudización de los conflictos en Latinoamérica.
hemos venido acompañando comunicativamente las distintas protestas que se han desarrollado estos meses como la huelga de maestros, de lxs trabajadorxs por mejores condiciones de vida, de las mujeres en defensa de sus libertades, y de las comunidades y pueblos indígenas en defensa de sus territorios. En ese marco, compartimos la entrevista realizada al periodista y educador, Raúl Zibechi, acompañante de los movimientos populares en América Latina, quién nos comparte su mirada de los avances, retrocesos y retos de los movimientos sociales en relación con los gobiernos, con las izquierdas, y la sociedad en toda la región, frente al nuevo ciclo político de agudización de los conflictos en Latinoamérica.
در زمان بحران عمیق به دلیل فساد و مدل اقتصادی: ما از طریق اعتراض های مختلفی که در این ماه ها اتفاق افتاده است، از جمله اعتصاب معلمان، کارگران برای شرایط زندگی بهتر، زنان برای دفاع از آزادی های خود، و جوامع بومی و مردم برای دفاع از سرزمین هایشان، ارتباط برقرار کرده ایم. در این زمینه، ما مصاحبه با روزنامه نگار و محقق، رائول زیبچی،و همراهی کردنش را با جنبش های مردمی در آمریکای لاتین به اشتراک می گذاریم، که دیدگاه وی را در مورد پیشرفت ها، شکست ها و چالش های جنبش های اجتماعی در ارتباط با دولت ها، با چپ و جامعه در سراسر منطقه، در برابر تشدید گرفتن درگیری های چرخه سیاسی در آمریکای لاتین میشنویم.
ترجمه از: پیمان پایدار
===============================
https://www.youtube.com/watch?v=k_vHOklcqn0
بیست و یک ژانویه 2014
ترجمه از: پیمان پایدار
===============================
https://www.youtube.com/watch?v=k_vHOklcqn0
بیست و یک ژانویه 2014
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen