نه سخد (نه سرمایه نه خدا نه دولت) خاص2

آزاد شدن: ساختن انجمنهای دموکراتیک خود مختار/اوتونوم محله ها

 نوشته رفیق : جیمز هرود

Getting Free

Creating Association of Democratic 

Autonomous Neighborhoods

James Herod

این کتاب را بزبان انگلیسی میتوانید در سایت ذیل بخوانید

http://www.jamesherod.info 

*********************

ترجمه از : پیمان پایدار
==========================

قسمت هشتم از فصل هفتم
Set up Local Currencies
اقدام به درست کردن پول محلی کنيد

اکثر مردم حتی نمی دانند که ما مجبور به استفاده از پول طبقه حاکم

(دولت یا پول بانک) نیستیم یا اینکه ما می توانیم پول خود را ایجاد کنیم. ارزهای محلی، که انواع مختلفی از آن وجود دارد، بما کمک  میکنند که خود را از بازار جهان آزاد گردانیم ، بازارهای محلی را قوت بخشیم ، و در نتیجه به ایجاد خود کفایی و استقلال دست بزنیم. آنها بما کمک میکنند تا گردش پول سرکوبگرانمان را توقف بخشیده و در نتیجه تا حدی از سیستم کنترل مبتنی بر پول فرار کنیم. ارزهای محلی همچنین راهی را عرضه میکنند تا بلکه از به حرز رفتن ثروت از جامعه جلوگیری شود . هر چند ارزهای محلی همین الان امکان پذیر است (و آزمونهای فراوانی در شرف اجراست)، آنها احتمالا، اگر گسترش پیدا کند، غیر قانونى  خواهند شد.