نه سخد (نه سرمایه نه خدا نه دولت) خاص2

آزاد شدن: ساختن انجمنهای دموکراتیک خود مختار/اوتونوم محله ها

 نوشته رفیق : جیمز هرود

Getting Free

Creating Association of Democratic 

Autonomous Neighborhoods

James Herod

این کتاب را بزبان انگلیسی میتوانید در سایت ذیل بخوانید

http://www.jamesherod.info 

*********************

ترجمه از : پیمان پایدار
==========================

قسمت سوم از فصل هفتم
Form Cooperative Housing Associatiom
به تشکیل انجمن تعاونی خانگی دست بزنید

این را میتوان همین الان انجام داد. چندین خانواده می توانند منابعشان (دارائی هایشان) را روی هم گذاشته و یک ساختمان خریده و به تشکیل اهل خانه/ خانوارها1 اقدام نمایند . گروهی از افراد، مجرد و متاهل، در حال حاضر با اجاره کردن خانه هائی به شیوه تعاونی زندگی می کنند. در شرایطی که خرید خانه بوضوع قابل دسترس (در وسعتان) نیست، انجمن مستاجرین را در ساختمان خود تشکیل دهید. سعی کنید شروع به اشتراک گذاری منابع کرده و به شیوه تعاونی زندگی کنید. این انجمنهای تعاونی مسکن بعد ها اساس تشکیل خانوار هاست ،بمانند همان طرح اولیه من .(همچنین  ببینید"انجمن های خانگی چه میتوانند بکنند ؟"در فصل 10)

تاکید از منست (1) Extended household

******************

قسمت چهارم از فصل هفتم

Build a Meeting Hall

 سالن اجلاس بسازید

با اشتراک منابعتان با همسایگان خود به ساخت محلی برای گردهم آئی(میتینگ) دست بزنید. این گام مهمی ست به سمت بنیانگذاری تمدنی جدید . بیشتر محله ها، مهم نیست چقدر در فقرند، هر جور شده پول ساخت کلیسا را پیدا میکنند. اگر بخواهند، می توانند به ساخت سالن جلسات اقدام کنند. بدیهی است، آنها ابتدا باید نیاز به آن را حس/درک کنند. آنها میبایست بخواهند که با هم جمع شوند، میبایست خواهان شروع  اعمال کنترل بر زندگی خود درحین همکاری با همسایگان بکنند. آنها میبایست جلسات را بعنوان رکن اصلی جدید زندگیشان ببینند.